News Archives - The Children's Guild
Select Page

Monarch Academy Annapolis se asocia con Towson University para cerrar la brecha que afecta a los estudiantes multilingües

La escuela pública está ubicada en el condado de Anne Arundel y es parte de un programa liderado por la Universidad de Towson, que capacita a educadores de las escuelas públicas para la enseñanza a estudiantes que están aprendiendo inglés.

Monarch Academy Annapolis aborda las necesidades de los estudiantes multilingües en sus aulas mediante la contratación y capacitación de maestros de inglés especializados en hablantes de otros idiomas (ESOL, por sus siglas en inglés).

La escuela, que es gratuita y está financiada con fondos públicos, se ubica en el condado de Anne Arundel, y ofrece clases a estudiantes desde prekínder hasta quinto grado. Su misión es proporcionar una cultura escolar que produzca estudiantes que piensen críticamente, resuelvan problemas de manera creativa, se vuelvan autodisciplinados, y sepan cómo aprender y comprender que el objetivo de la vida es servir a una causa más grande que uno mismo.

Monarch ha cambiado las reglas a la hora de dictar clases. No es inusual encontrar un maestro ESOL, junto a otro colega en la misma aula, aplicando un método que ayuda a los estudiantes que no hablan inglés a aprender el idioma. Este método de co-enseñanza se ha convertido en una forma eficaz de satisfacer las crecientes necesidades de los alumnos multilingües, la población de más rápido crecimiento en los Estados Unidos.

“Siempre nos hemos mantenido fieles a las necesidades de nuestros estudiantes y sus familias en Monarch Academy”, dijo Charlotte Manbeck, directora de la institución. “Más de la mitad de los estudiantes en nuestras aulas actualmente hablan español en casa y están aprendiendo más de un idioma a la vez. A medida que nuestra comunidad cambia, también debemos cambiar con ellos y brindarles a los estudiantes y sus familias las herramientas que necesitan para prosperar”.

De acuerdo a un informe del Instituto Brookings de 2017, los estudiantes multilingües crecieron 60% en la última década. Más de cinco millones en todo el país están aprendiendo inglés mientras hablan otro idioma en casa, y son parte de programas de asistencia para mejorar el idioma.

La necesidad de maestros ESOL también ha aumentado exponencialmente. Debido a la falta de educadores que cumplan con estos criterios, los estudiantes están siendo perjudicados. Según los informes del gobierno, a pesar de su gran crecimiento, los estudiantes multilingües siguen figurando como el grupo con el rendimiento más bajo, en cuanto a la tasa de graduación y al resultado de las evaluaciones se refiere.

“La población de estudiantes aprendiendo inglés en el condado está creciendo, y todos los maestros en algún momento van a tener a un aprendiz del idioma en el salón de clases”, dijo Chelsea Massa, maestra de primer grado en Monarch Academy en una entrevista al diario The Washington Post. “Necesitamos saber qué hace que ese estudiante sea único, cómo puedo satisfacer sus necesidades y asegurarme de que sean escuchados y comprendidos de la manera adecuada”.

Massa es parte del programa ELEVATE de la Facultad de Educación de la Universidad Towson. La iniciativa capacita a los maestros a través de asociaciones con seis escuelas en el distrito escolar público del condado Anne Arundel. El programa surgió de una subvención de 2.7 millones de dólares, otorgada por el Departamento de Educación de EE. UU., destinada para formar a los educadores ESOL en el estado de Maryland, y también para apoyar a aquellos que ya tienen la certificación.

Como parte del programa, los maestros ESOL de Monarch se reúnen con el equipo de la universidad una vez a la semana para recibir entrenamiento específico para mejorar la educación que se brinda a los 90 estudiantes multilingües inscritos en la escuela.

“Nos aseguramos de que nuestras clases y el currículo de los semestres se alineen con las necesidades de los estudiantes ESL (con inglés como segunda lengua)”, dijo Alyssa Danick, instructora ESOL en Monarch Academy Annapolis. Nuestra participación en el programa ELEVATE ha mejorado la forma en que abordamos las clases y las necesidades de los estudiantes, y también nos ha ayudado a aprender nuevas formas de integrar el inglés”.

Mientras los educadores siguen capacitándose para satisfacer las necesidades de los estudiantes, Monarch continúa sumando herramientas de desarrollo del lenguaje en sus lecciones, aulas y herramientas de instrucción. Con la ayuda de una subvención de 2017, la escuela también está trabajando en un club de lectura bilingüe que proporcionará libros en inglés y en español a las familias hispanohablantes en sus propias casas.

“Estamos muy entusiasmados con nuestro club de lectura bilingüe”, dijo Miguel Vicente, líder de participación comunitaria bilingüe. “Esta iniciativa ayudará a los estudiantes y sus familias a unirse y a aprender juntos. Estamos encantados de dar el siguiente paso para ayudar a nuestros alumnos a prosperar y a que cada día se sientan más cómodos con un nuevo idioma tanto en casa como en la escuela “.

Monarch Academy Annapolis Teams Up with Towson University to Bridge the Gap for Multilingual Students

The contract school located in Anne Arundel County is part of a Towson University program that trains educators to teach ESL students at public schools.

Monarch Academy Annapolis has been addressing the needs of multilingual learners in their classrooms by hiring and training English for Speakers of Other Languages (ESOL) teachers.

The tuition-free, publicly funded contract school open to pre-kindergarten through fifth-grade students in Anne Arundel County is focused on its mission to provide a school culture that produces students who think critically, problem solve creatively, become self-disciplined, know how to learn, and understand that the goal of life is to serve a cause larger than oneself.

Monarch has changed the rules when it comes to leading their classrooms. It’s not unusual to find an ESOL teacher working alongside a classroom teacher as an effective method of helping non-English speakers learn the English language. This co-teaching method has become an effective way to meet the growing needs of multilingual students, the fastest-growing population in the United States.

“We have always stayed true to the needs of our students and their families at Monarch Academy,” said Charlotte Manbeck, Monarch Academy Annapolis’ Principal. “More than half of the students in our classrooms currently speak Spanish at home and are learning more than one language at a time. As our community changes, we must also change with them and provide students and their families the tools they need to thrive.”

According to a 2017 Brookings Institute report, multilingual students have grown by 60 percent in the last decade. Additionally, more than 5 million students nationwide are learning English while speaking another language at home and are part of a language assistance program.

The need for ESOL teachers has also increased exponentially. Due to a lack of educators who meet these criteria, students are suffering. According to government reports, multilingual learners still show up as the lowest-performing group on graduation rates and testing despite their growing numbers.

“Our ELL population in the county is growing, and all teachers at some point are going to have an English learner in the classroom,” said Chelsea Massa, a first-grade teacher at Monarch Academy Annapolis in an interview with The Washington Post. “They need to know what makes that student unique, how can I meet their needs, and also make sure that they’re being heard and understood in the appropriate way.”

Massa is part of the ELEVATE program at Towson University College of Education. This initiative trains teachers through partnerships with six schools in Anne Arundel County public school district. The program emerged from a $2.7 million grant from the U.S. Education Department focused on training ESL educators in the state of Maryland and supporting those who already have the certification.

As part of the program, the ESOL teachers at Monarch meet with the college’s team once a week for targeted training to improve the education provided to the 90 multilingual students enrolled at the school.

“We make sure our lesson plans and curriculum for the semesters align with the needs of ESL students,” said Alyssa Danick, ESOL instructor at Monarch Academy Annapolis. Our participation in the ELEVATE program has enhanced the way we approach lesson plans, student needs, and also has helped us to learn new ways of integrating the English language.”

While educators continue training to meet the needs of students, Monarch continues to integrate language development tools into their lesson plans, classrooms, and instruction tools. With the help of a 2017 grant, the school is also working on a take-home bilingual book club that will provide English and Spanish books for the families that speak Spanish at home.

“We are so excited about our bilingual book club,” said Miguel Vicente, Bilingual Community Engagement Liaison. “This initiative will help students and their families come together and learn together. We are thrilled to take the next step toward helping our students thrive and feel like every day they are getting more and more comfortable with a new language both at home and at school.”

Monarch Academy Annapolis receives recognition from The Washington Post for its work with bilingual students

The Children’s Guild is proud to announce that our amazing staff at Monarch Academy Annapolis was recognized by The Washington Post for the work they provide for their bilingual students. Our school educators do a great job of incorporating Spanish in their lessons making their students feel eager to learn and helping them feel more comfortable in the learning process.

As we are becoming an ever more multilingual society, we have noticed that our students are growing up learning English as a second language, so we have partnered with Towson University College of Education that trains teachers in creating an exciting and inclusive curriculum for ESL (English as a Second Language) students. We are pleased to provide language development through new content for these students without excluding them or removing them from the classroom. We as a school want to ensure inclusion for all our students and having a partnership with Towson University allows us all to see our students succeed.  We are so thankful to be part of our students’ achievements.

Below is a link to the article that features Monarch Academy Annapolis and the outstanding work that is being provided to our students and their families.

https://www.washingtonpost.com/education/2021/11/07/english-language-teachers-towson/